46. Le Tribunal peut tenir toute audience et recueillir les témoignages et plaidoiries par tout moyen technologique approprié.
Le moyen technologique utilisé doit permettre, en direct, d’identifier, d’entendre et de voir le témoin. Cependant, le Tribunal peut, après avoir donné aux parties l’occasion de présenter leurs observations, décider d’entendre le témoin sans qu’il soit vu.
2023-02-15Décision 2023-02-15, a. 46.